跨境购物者在土耳其“买疯了”
1月1日，土耳其伊斯坦布尔，因为出租车价格上涨，1.7万名出租车司机排队更新计价器。图片来历 视觉我国
归纳编译 王梓
在土耳其边境城市埃迪尔内，从保加利亚或希腊赶来的人们拖着箱子，将公共轿车挤得满满当当。他们的第一站是钱银兑换处，然后前往商场和杂货店享用购物狂欢。
海蒂丝·艾梅德瓦清晨3点就出门了。她兑换了1150土耳其里拉（约合人民币531元），这笔钱满足她大买特买。60岁的古尔菲耶·奥辛诺瓦来为家人选择礼物，她说，在保加利亚买东西要贵得多。
“停车场里停满了保加利亚车，简直看不到埃迪尔内或伊斯坦布尔的车牌。”尤卢斯商场的工作人员布兰特·赖索格鲁告知美联社，曩昔几周，商场里外国顾客的数量翻了两番。
“他们都买疯了，就像不知道自己在买什么似的，相同的东西买5件、10件。他们要么是方案易手卖掉，要么便是觉得再也找不到这样的廉价货了。”赖索格鲁说。
与此一同，土耳其人在冰冷的大街上排队，购买政府补助的廉价面包。法新社报导称，此前商场预测土耳其通胀率将到达27%，但土耳其国家统计局1月3日的数据显现，该国上一个月的顾客物价指数（CPI）同比上涨了36.08%，到达自2002年9月以来的最高水平。其间，交通费用上涨54%，食物和饮料价格上涨43.8%。
随同通胀率飙升的是钱银价值降低。里拉最不安稳的时分，汇率简直天天跌落。2021年，里拉兑欧元汇率跌落逾60%。据土耳其A Haber电视台报导，土耳其总统埃尔多安2021年年末推出了停收里拉债券预扣税、调高私营部门职工可选养老金份额等多项救市新政，称这些方法将“减轻里拉走软给国民带来的重负”，一同持续推广低利率方针。
“不要寻求用种种方法进犯政府。跟咱们斗，你们没有胜算。”美国《纽约时报》征引埃尔多安的讲话称。他打击了那些以为上述方针会损坏经济的商界首领，立誓要进一步下降利率。
经济学者以为，进步利率有助于下降通胀率，但埃尔多安不这么以为。“在新经济方案中，埃尔多安期望取得廉价信贷、高出口和大幅增加。”美联社写道。
外国购物者从里拉的大幅价值降低中获益匪浅，但土耳其人的购买力节节下降。“土耳其人震动地发现，他们的薪酬和养老金无法保持底子的日子。”《纽约时报》写道。
33岁的比拉尔在轿车零件厂当叉车司机，他和妻子塞维恩有3个孩子。这家人的购物清单上，产品越来越少。他们从一年前就不再买肉了，最近开端节约燃气、食用油和孩子们的辅食。
比拉尔债台高筑。刷爆了两张信用卡后，夫妻俩的账户被银行冻结了3个月。为归还账单，比拉尔卖力加班，每月最多能赚4000里拉（约合人民币1846元）。其间一半用来还典当借款和轿车借款。近几个月的电费和燃气费翻了两番，余额底子不行还信用卡欠款。
“直到2020年，我还能够说，日子是夸姣的。”比拉尔告知《纽约时报》，因为近期的经济动乱，“曩昔的七八个月里，我真的觉得经济让我疲惫不堪。”
塞维恩难为无米之炊，她“拿不出任何方法”，只能过一天算一天。“我检查孩子们有没有开着哪个房间的灯，把灯都关掉。咱们叫孩子们省着用水。煮饭时我少放油。”她说，“5升食用油曩昔卖49里拉，现在要170里拉。在Trendyol（土耳其电商渠道）上找到标价80里拉的油时，我快乐得不得了。”为了找廉价的日子用品，塞维恩花几个小时阅读购物网站。8岁的女儿发现零食变少，很不高兴。13岁的女儿需求衣服，夫妻俩只能向亲属要来一件寒衣给她。
“咱们开端对孩子们说更多的‘不’。孩子们知道发生了什么。他们懂得了赋有和赤贫。”让孩子们喫苦，比拉尔心里很不舒适。“咱们小时分能买到需求的任何东西，现在却什么都给不了他们。他们长大后，会对这个国家感到痛苦。”
经济压力下，谁都不好过。比拉尔的搭档们依然互相协助，但不再共享。“曾经我把整包烟放在桌子上，谁都能够拿一支。咱们都这么干。”比拉尔说，现在咱们都把烟放在自己的口袋里。戒烟是不可能的。“咱们日子在一个压力很大的国家，咱们戒不了烟。”
上完夜班，工人们喜爱一同去吃土耳其传统美食烤羊肠。曩昔几个月里，他们抛弃了这个小小的趣味。比拉尔一家曾经每周都下一次馆子，最近一年他们不再这样做了。
《纽约时报》报导称，土耳其在本世纪初经历过类似的经济衰退。2003年埃尔多安出任总理后，该国享用了大约10年的经济增加。人们尝到殷实日子的甜头，回馈给埃尔多安接连数年的高支持率。
但是，经济学家表明，在埃尔多安强硬干涉土耳其间央银行的运作之后，人们对他掌握经济的决心不断削弱。
埃尔多安操纵土耳其政坛已近20年。该国将在2023年中期举办大选，法新社称，他连任的远景越来越不达观。
比拉尔忧虑经济动乱损坏国家安稳。政府承诺工作会好转，但他不太信任，宁可向母亲寻求协助。老一辈土耳其人更信任黄金的力气，他们在家中藏着一些黄金，以备不时之需。比拉尔的母亲曾承诺给孙辈存两枚金币，现在，它们成了比拉尔的期望。
2021年的最终一天，埃尔多安敦促民众将自家的黄金兑换成里拉，以支撑钱银。“咱们把存在床垫下的5000吨黄金中回流给经济的部分越大，咱们的国家和民族就越强壮。”土耳其安纳多卢通讯社征引他的讲话称。
来历：我国青年报客户端
告发/反应
相关文章
教皇圣诞发声：期望巴以停火，世上有太多无辜者正被残杀
（观察者网讯）当地时间12月25日，教皇方济各在宣布圣诞致辞时再度就巴以抵触发声，请求世界平和。他打击哈马斯的突击“令人憎恨”，要求其开释剩下的被扣押人员，期望巴以完结停火。他还呼吁世界上的抵触各方完...
2024年，这些好莱坞电影亏惨了
岁末年关将至，回望行将曩昔的2024年面世的好莱坞电影，就数量而言，由于2023年美国编剧工会与美国艺人工会连续停工的原因，确实要少于从前，以至于全球最大票仓北美区域的总票房一直落后于去年同期。不过，...
美国闻名童星被捕！曾出演电影《第六感》《阿甘正传》《人工智能》等
4月16日，据媒体报道，电影《第六感》的主演海利・乔・奥斯蒙（Haley Joel Osment）上星期在美国加利福尼亚州的一个滑雪名胜因醉酒捣乱及持有控制药物被捕。当地警察局证明了这一音讯，现在奥斯...
朝阳区热心网友科普：劝告的反义词是什么？
朝阳区热心网友科普：劝告的反义词是什么？在日常生活中，我们常常会遇到需要表达相反意思的情况。那么，劝告的反义词是什么呢？今天，我们就来深入探讨一下这个问题，帮助大家更好地理解和使用这个词汇。什么是劝告...
小米SU7一款车销量超过鸿蒙智行6款车？华为系汽车压力有点大？166.SU吃瓜
作为一个爱看热闹的科技爱好者，我最近被汽车圈的“魔幻现实”惊到了——小米SU7一款车，单月销量竟把华为 余承东估计得急得跳脚：明明手握问界、智...
卢伟冰：小米Civi 5 Pro对标iPhone标准版 内部代号“小15”
【CNMO科技音讯】5月16日，小米官方正式发布了新机小米Civi 5 Pro，而且宣告新机将于本月正式发布。在音讯发布后不久，小米集团合伙人、总裁，手机部总裁，小米品牌总经理卢伟冰发文，谈到了有关新...